中国語／あるブロガーが語る
「中国語」のブログ検索結果2012年01月26日01時53分
- 前座で出演ｗ
- ... 今年に入ってずっと 新年好 と言ってくださってまして、 会場からも 好！ と返答が がその後の中国語のあいさつを訳しとったけど、ま、そんな感じや(何様w) ちなみに今回の「だいたい」はチャーブドー 「 差不多 」ね。 ...
- 2つのキセキ
- ... Aさんは英語はぺらぺらですが、中国語は片言しか話せません。 そこでAさんは、Aさんの仕事を時々お手伝いされている、Bさんという中国人女性に連絡を取りました。 Bさんは、日本に帰化し、現在は日本在住の方です。 早速Bさんによる、押しの強い交渉開始。 ...
- スペイン語圏の形成と多様性
- ... 私も80年代の終わりに北京の外文書店で西中辞典を買い求めたら、白水社の西和辞典を中国語に訳したものですとか堂々と書いてあって、ずっこけた記憶がある。３元くらいだったら当然版権など取ってなかったろうが ...
「中国語」のTwitter検索結果2012年01月27日02時40分
「中国語」のYahoo!知恵袋検索結果2012年01月26日01時53分
- ※早めの回答をよろしくお願いします！！(緊急) チップ500枚私の住む県の離島で５月に外国の生徒が集まり環境についての意見交換を行う「島サミット」が行われます。将来私は、英語を使った仕事をしたいのでこのサミットに参加したいのですが、自己PRを英語で書かなくてはいけません！！！募集人数も決まっていてこの自己PRはとても大切な書類だと思われます；；；私は、自己PRを書くことが初で；；；英訳する前に自己PRがきちんと書けているかわかりません；；；そこで皆さん！この自己PRについてどう思うかコメント、アドバイスをしてほしいです！私は英語に強い関心を持っています。私は日本と台湾のハーフで、小さい頃から日本語と中国語の二ヶ国語で会話することができます。小学生の頃から私は、自分が二ヶ国語で話せることでより多くの人と会話ができることをとても嬉しく感じるようになりました。それと同時に世界の共通語である英語を話せるようになりたいと思いました。また、中学生の頃、私は福祉委員で、私の提案で「エコキャップ運動」を行いました。この運動ではキャップを再資源化することで二酸化炭素を削減し、その利益で発展途上国の子供たちにワクチンを届けるという内容です。この運動は半年間行われ、合計で約６５０００個のキャップを集まりました。キャップ６５０００個によって８０人の子供が救われます。私は自分の提案で行った運動で、ささいな力ですが環境を守り、子供たちを救うことができて嬉しい気持ちで満ち溢れました。そして私は気づきました。「私は地球にやさしい環境をつくり、人々が住みやすい街をつくりたい。貧しい国の人々をもっと助けたい。」のだと。私の将来の夢は得意の中国語も使い、英語や中国語の多言語を使って世界に貢献できる人間になることです。英語力を上げる為、私は英語検定の取得に力を入れています。検定取得の為、毎日の英単語練習、英文法理解、洋楽を聴きリスニング力を上げています。また、高校卒業後は自分の英語力を更に上げる為に外国への語学留学を考えています。サミットでは、自分の英語力を理解し、他国生徒と共に環境に対してどう考えているのかを確認し、互いに環境保全の為の解決策を見つけたいと思っています。この島サミットでの経験は私の今後に生かすことができると考えています。
- 繁体字の中国語の訳をお願いしたいです！下の分です。わかる方お願いします你的意思是說很奇怪嗎不會啦~還可以溝通^^抱歉那麼晚回復你です。お願いします。